Обычный гавайский plate lunch из двух порций риса, порции макаронного салата и одного основного блюда в крупных сетях содержит примерно от 1 000 до 1 700 калорий. Простой поке боул с чашкой риса - ближе к 380 калориям, а спам мусуби - 280-340.
Цифры ниже взяты из опубликованных данных о питании в L&L Hawaiian Barbecue и Ono Hawaiian BBQ, с этикетки Spam и из USDA FoodData Central для домашних порций.
Ключевые выводы
- Гарнир занимает половину тарелки: две порции риса и одна порция макаронного салата в Ono дают около 680 калорий еще до основного блюда.
- Макаронный салат - самый тяжелый гарнир: 300-350 калорий за порцию, в основном из майонеза.
- Простой поке легкий: 113 г (4 унции) ahi shoyu поке - около 170 калорий и 29 г белка. Итог задают рис и соусы.
- Натрий накапливается быстро: обычные порции в Ono содержат от 1 000 до 2 400 мг, а суточная норма - 2 300 мг.
- Есть и более легкие порции: облегченное меню L&L (коричневый рис и салат) - 270-390 калорий.
Калории гавайской еды в таблице
| Блюдо | Порция | Калории | Источник |
|---|---|---|---|
| Plate lunch, BBQ chicken | 2 риса, 1 мак-салат, основное блюдо | 1 140 | Ono |
| Plate lunch, chicken katsu | 2 риса, 1 мак-салат, основное блюдо | 1 570 | Ono |
| Plate lunch, kalua pork с капустой | 2 риса, 1 мак-салат, основное блюдо | 1 160 | Ono |
| Loco moco | 1 порция, диапазон из меню | 890-1 440 | L&L |
| Ahi shoyu поке | 113 г (4 унции) | 171 | USDA, расчет |
| Поке боул с ahi | 113 г (4 унции) поке + 1 чашка риса | 377 | USDA, расчет |
| Spam musubi | 1 кусочек | 280-340 | L&L, Ono |
| Saimin со Spam | 1 миска | 490 | L&L |
| Pork laulau | 1 кусочек | 240 | L&L |
| Manapua | 1 булочка | 190 | L&L |
| Макаронный салат | 1 порция | 300-350 | Ono, L&L |
| Белый рис на пару | 1 порция | 150-190 | L&L, Ono |
| Пои | 1 чашка (240 г) | 269 | USDA |
| Haupia | 100 г (3,5 унции) | 274 | USDA |
Сколько калорий в гавайском plate lunch?
Plate lunch собирают почти везде одинаково: две порции белого риса, одна порция макаронного салата и основное блюдо. В меню L&L это прописано, а Ono указывает основные блюда с пометкой «гарнир не включен», так что гарниры можно добавить самому.
В Ono одна порция риса - 190 калорий, одна порция мак-салата - 300. Только гарниры дают 680 калорий.
| Основное блюдо Ono | Калории основного блюда | Тарелка с 2 рисами и 1 мак-салатом | Белок (г) | Натрий (мг) |
|---|---|---|---|---|
| Grilled chicken breast | 330 | 1 010 | 79 | 1 346 |
| Hawaiian BBQ beef | 453 | 1 133 | 60 | 2 293 |
| Hawaiian BBQ chicken | 460 | 1 140 | 66 | 1 766 |
| Teriyaki chicken | 460 | 1 140 | 66 | 1 796 |
| Kalua pork с капустой | 480 | 1 160 | 59 | 1 536 |
| Grilled Spam and eggs | 770 | 1 450 | 49 | 2 386 |
| Crispy shrimp | 800 | 1 480 | 50 | 1 026 |
| Hawaiian BBQ mix | 820 | 1 500 | 73 | 2 096 |
| Chicken katsu | 890 | 1 570 | 47 | 1 416 |
| Kalbi short ribs | 1 050 | 1 730 | 61 | 1 686 |
Соусы идут отдельно. Соусы katsu и teriyaki в Ono - по 70 калорий на 57 г (2 унции), а соус teriyaki добавляет 540 мг натрия.
L&L указывает диапазон калорий для каждой порции. Большинство блюд подают как мини (одна порция риса) или обычную (две порции), но в меню не сказано, какой конец диапазона к какому размеру относится. Kalua pork и garlic shrimp бывают только в одном размере:
| Порция L&L | Диапазон калорий из меню |
|---|---|
| Garlic shrimp | 530-750 |
| BBQ beef | 690-980 |
| BBQ short ribs | 790-1 130 |
| BBQ chicken | 830-1 190 |
| Loco moco | 890-1 440 |
| Kalua pork | 950-1 220 |
| Chicken katsu | 1 160-1 680 |
| BBQ mix (только обычный размер) | 1 280 |
В L&L каждая пропущенная порция риса экономит 150 калорий. Chicken katsu - самый калорийный частый заказ в обеих сетях: котлета панирована и обжарена, а потом залита соусом.
Калории поке боула
Поке - это нарезанная кубиками сырая рыба с соевым соусом, кунжутным маслом, луком и морскими водорослями. Рыба постная, поэтому базовое блюдо легкое:
| Основа поке, 113 г (4 унции) сырой | Калории | Белок (г) | Жир (г) |
|---|---|---|---|
| Ahi (желтоперый тунец) | 123 | 27,6 | 0,6 |
| Тако (осьминог) | 93 | 16,8 | 1,2 |
| Креветки, вареные | 112 | 27,1 | 0,3 |
| Лосось, фермерский | 235 | 23,1 | 15,1 |
Добавьте 1 столовую ложку соевого соуса (8 калорий, 878 мг натрия) и 1 чайную ложку кунжутного масла (40 калорий) - и 113 г (4 унции) ahi shoyu поке выйдут примерно в 171 калорию и 29 г белка.
Как собирается миска:
| Миска | Состав | Калории | Белок (г) | Жир (г) |
|---|---|---|---|---|
| Простая миска с ahi | 113 г (4 унции) ahi поке, 1 чашка (158 г) белого риса | 377 | 33 | 6 |
| Миска с лососем | 113 г (4 унции) поке из лосося, 1 чашка белого риса | 489 | 29 | 20 |
| Миска с ahi и добавками | 113 г (4 унции) ahi поке, 1,5 чашки риса, 50 г авокадо, 1/4 чашки эдамаме, 1 ст. ложка кунжута, 1 ст. ложка майонеза | 752 | 43 | 30 |
Каждая добавка по отдельности невелика: 50 г авокадо - 80 калорий, столовая ложка кунжута - 52, столовая ложка майонеза (основа большинства острых соусов) - 94. Добавьте четыре-пять таких добавок, и миска удваивается. В ресторанах в миску часто кладут больше чашки риса, поэтому поке-сети обычно выходят на 400-800 калорий.
Подробнее о порциях риса читайте в статье сколько калорий в миске риса.
Калории спам мусуби и Spam
Spam пришел на Гавайи во время Второй мировой войны и прижился навсегда. Мусуби - блок риса с ломтиком Spam, завернутый в нори, классический перекус на ходу.
| Продукт | Порция | Калории | Жир (г) | Натрий (мг) |
|---|---|---|---|---|
| Spam Classic | 1 ломтик 56 г (2 унции) | 180 | 16 | 790 |
| Spam musubi, L&L | 1 кусочек | 280 | н/д | н/д |
| Spam musubi, Ono | 1 кусочек (половина заказа из 2 штук) | 340 | 15 | 445 |
| Spam и яйца с рисом, L&L | 1 порция | 840 | н/д | н/д |
| Grilled Spam and eggs, Ono | Основное блюдо, гарнир не включен | 770 | 62 | 1 880 |
Домашний мусуби с одним ломтиком Spam (2 унции) и примерно 3/4 чашки риса выходит около 330 калорий по этикетке Spam и данным USDA о рисе. Ломтик Spam дает большую часть жира и натрия, а калории в основном от риса. Более легкая замена - мусуби с курицей BBQ в L&L: 250 калорий. У мусуби с курицей BBQ в Ono в два раза меньше натрия, чем у версии со Spam (440 мг против 890 мг за две штуки).
Loco moco, saimin и другие местные любимые блюда
Loco moco - это белый рис с котлетой, жареным яйцом и коричневой подливкой. L&L указывает для своей порции loco moco от 890 до 1 440 калорий, продается в мини и обычном размере. Если приготовить дома с 1 чашкой риса, одной котлетой 113 г (4 унции) из говядины 80/20 и одним яйцом, выйдет около 600 калорий без подливки.
Saimin - гавайский суп с лапшой в легком бульоне с kamaboko (рыбным сурими) и зеленым луком. В L&L он стоит 480-660 калорий в зависимости от начинки: 480 с говядиной BBQ, 490 со Spam, 550 с курицей BBQ и 660 с chicken katsu.
Garlic shrimp - неочищенные креветки, обжаренные на масле с чесноком. Порция L&L - 530-750 калорий, а ее облегченный вариант (коричневый рис и салат) - 270.
Kalua pork - свиная лопатка, томленая до тех пор, пока мясо не начинает рассыпаться на волокна. Порция kalua pork с капустой в Ono - 480 калорий и 50 г белка. Дома 113 г (4 унции) запеченной свиной лопатки - около 330 калорий и 26 г белка без соли и капусты (USDA).
Manapua - местный вариант char siu bao, в L&L - 190 калорий за булочку.
Традиционная гавайская еда
До плантаций и plate lunch гавайский рацион держался на калло (таро), уала (батате), улу (хлебном дереве), рыбе, лиму (морских водорослях) и зелени.
| Продукт | Порция | Калории | Примечания |
|---|---|---|---|
| Пои | 1 чашка (240 г) | 269 | Растертое ферментированное таро; 0,3 г жира |
| Калло (таро), вареное | 1 чашка нарезанного (132 г) | 187 | 6,7 г клетчатки на чашку |
| Улу (хлебное дерево), сырое | 100 г (3,5 унции) | 103 | Обычно запекают или готовят на пару |
| Lomi salmon | 100 г (3,5 унции) | 60 | Соленый лосось, помидор, лук |
| Pork laulau | 1 кусочек (L&L) | 240 | Свинина, завернутая в листья луау и ти |
| Haupia | 100 г (3,5 унции) | 274 | Пудинг на кокосовом молоке, 20 г жира |
Этот старый способ питания проверяли в исследованиях. В исследовании Waianae Diet 20 коренных гавайцев 21 день ели традиционную гавайскую диету до контакта с европейцами (7% жира), сколько хотели. Их потребление упало с примерно 2 594 до 1 569 калорий в день, в среднем они потеряли 7,8 кг (17 фунтов), а холестерин и давление снизились (Shintani и соавт., 1991). Исследование было маленьким и коротким, но оно показывает, насколько сытными были пои, калло и рыба по сравнению с современной тарелкой.
Натрий в гавайской еде
Соевый соус, маринады teriyaki, Spam, португальская колбаса и макаронный салат содержат много соли. В одной столовой ложке соевого соуса около 878 мг натрия, а в одной порции мак-салата из Ono - 506 мг.
Большинству взрослых стоит держаться в пределах 2 300 мг натрия в день. По данным Ono, обычная порция BBQ beef с мак-салатом - около 2 290 мг, а Spam и яйца с гарнирами - около 2 390. Если вы следите за давлением, просите соус отдельно и замените мак-салат, а подходящую вам норму натрия уточните у врача.
Как заказать более легкий plate lunch
Большая часть калорий приходится на гарниры, поэтому начинайте с них:
- Замените мак-салат зеленым салатом: в Ono салат 113 г (4 унции) стоит 35 калорий против 300 у мака. Экономия - 265 калорий и около 470 мг натрия.
- Возьмите мини или одну порцию риса: каждая пропущенная порция экономит 150-190 калорий.
- Выбирайте жареное основное блюдо: грилованная куриная грудка в Ono - 330 калорий, а chicken katsu - 890.
- Берите из облегченного меню: в L&L грилованная куриная грудка BBQ, лосось, рыба на гриле и garlic shrimp подаются с коричневым рисом и салатом и стоят 270-390 калорий.
- Берите поке с зеленью или с половиной риса: полчашки риса вместо полутора чашек экономит около 200 калорий.
Тарелка с грилованной курицей, одной порцией риса и салатом в Ono выходит примерно в 555 калорий (330 + 190 + 35), это меньше половины порции katsu.
Как записывать гавайскую еду
Plate lunch легко записать, если разбить его на части: посчитайте порции риса, порцию мака и основное блюдо, а если есть данные сети, используйте их. Для домашнего поке взвешивайте рыбу в сыром виде, а соевый соус и масло записывайте отдельно.
Nutrify позволяет записать тарелку по фото, а потом поправить каждую часть, что удобно для смешанных блюд вроде этих. Подробнее о питании вне дома - в статье как вести учет ресторанных блюд с помощью ИИ. Если вам интересны региональные гайды по еде, гайд по калориям японской еды рассказывает о суши и рамэне, а гайд по калориям корейской еды - о kalbi и bibimbap.
Чтобы понять, как plate lunch вписывается в ваш день, задайте цель с помощью калькулятора дефицита калорий.
Источники
- Ono Hawaiian BBQ, данные о питании (2025).
- L&L Hawaiian Barbecue, меню с указанными калориями (локация в Goleta, CA).
- Hormel, SPAM Classic: данные о питании.
- USDA FoodData Central, fdc.nal.usda.gov: желтоперый тунец сырой (FDC 175159), атлантический лосось фермерский сырой (175167), осьминог сырой (174218), креветки вареные (175180), соевый соус (174277), кунжутное масло (171016), кунжутное семя (170150), майонез (171009), авокадо (171705), эдамаме (168411), белый рис вареный (168878), свиная лопатка запеченная (167844), котлета из говядины 80/20 (171797), жареное яйцо (173423), Spam (172951), пои (170431), таро вареное (168486), хлебное дерево сырое (171714), макаронный салат с майонезом (2708932), haupia (2710316), lomi salmon (2706850).
- Shintani TT, Hughes CK, Beckham S, O'Connor HK. Obesity and cardiovascular risk intervention through the ad libitum feeding of traditional Hawaiian diet. Am J Clin Nutr, 1991.



